Felbiger, Johann Ignaz Melchior. - Anleitung zur Rechtschaffenheit oder das für die in den Trivialschulen lernende slavonisch-servische nicht unirte Jugent bestimmte Lesebuch = [Ducerea de mână cătră cinste şi direptate adeacă la copii rumuneaşti neuniţi cei ce în şcole ceale mici să învaţă spre cetanie rânduită cartea ...]. - Wien : bey Joseph Edlen von Kurzböck, 1777. - 256 p. ; 16,5 cm. - Text paralel în limbile germană şi română. - Textul în limba germană cu caractere gotice. - Textul în limba română cu caractere chirilice. - Însemnări. - oclc. - MCVRO. - Digitizat BCU Cluj. - Exemplar incomplet p. 1-2, 7-10, 14-15, 257-263. - BRV II (409), p. 222.. - Manual de pedagogie şi etică care se adresează tinerilor şcolari. Este un manual de bune practici comportamentale în familie şi societate: despre dreptate, despre modul de îmbinare a familiei cu slujba, despre gazda bună şi despre săteni. Dreptatea este „cinstea omului”, iar „cinstea căsii” este gazda bună. Acest manual al pedagogului reformator al şcolilor germane din perioada iluministă, Ignatius Felbiger, a fost tradus de Teodor Jancovici Mirijevski cu scopul de a implementa reformele acestuia cu privire la dezvolatarea şcolilor ilirice ortodoxe din Imperiul Habsburgic, îngrijindu-se să asigure cu precădere literatura metodică şi manualele necesare. Abatele Ignatius Felbinger a fost angajat de împărăteasa Maria Tereza pentru a întreprinde reforma şcolilor austriece, iar la dorinţa împărătesei, ca director al şcolilor sârbeşti şi româneşti din Banat este numit Teodor Jancovici Mirijevski.